Leituras do Mês - Abril/2017 (Wrap Up - April/2017)

(Post in english soon)

10/04/2017
432
★★★★

Nunca Me Esqueças da Lesley Pearse

Opinião

11/04/2017
336
★★★★

Ligeiramente Tentador da Mary Balogh

Opinião

13/04/2017
166
★★★★

Milk and Honey da Rupi Kaur

Opinião

25/04/2017

300
★★★

Deixa-me Ir da Gayle Forman

Opinião

Nunca Me Esqueças/Remember Me - Opinião (Book Review)

 Ler em Português      Read in English

Nunca Me Esqueças

Nome do livro: Nunca Me Esqueças

Nome original do livro: Remember Me

Nome da Autora: Lesley Pearse

Editora: Editora ASA

Número de páginas: 432 páginas

Sinopse: «Num dia…

Com um gesto apenas…

A vida de Mary mudou para sempre.

Naquele que seria o dia mais decisivo da sua vida, Mary - filha de humildes pescadores da Cornualha - traçou o seu destino ao roubar um chapéu. 

O seu castigo: a forca. 

A sua única alternativa: recomeçar a vida no outro lado do mundo. 

Dividida entre o sonho de começar de novo e o terror de não sobreviver a tão dura viagem, Mary ruma à Austrália, à época uma colónia de condenados. O novo continente revela-se um enorme desafio onde tudo é desconhecido… como desconhecida é a assombrosa sensação de encontrar o grande amor da sua vida. Apaixonada, Mary vai bater-se pelos seus sonhos sem reservas ou hesitações. E a sua luta ficará para sempre inscrita na História. 

Inspirada por uma excepcional história verídica, Lesley Pearse - a rainha do romance inglês - apresenta-nos Mary Broad e, com ela, faz-nos embarcar numa montanha-russa de emoções únicas e inesquecíveis.»

Decidi ler um livro da Lesley Pearse na esperança de que fosse mais um daqueles romances fofos e seguros de que toda a gente fala. No entanto, e sem eu saber, escolhi exatamente um dos poucos livros dela que não o é. Pelo contrário, é uma das histórias mais violentas com que já me deparei.

Nunca Me Esqueças é o título da história verídica de Mary Broad, uma mulher condenada por roubo à deportação para a Austrália naquele que era um projeto de reintegração criado pela Inglaterra para povoar esta zona. Mary ficou conhecida por ter sido a primeira mulher a organizar e participar numa fuga bem sucedida da colónia penal em que se encontrava, fuga essa composta por ela, os seus dois filhos pequenos, o marido e mais sete homens, sendo que eles conseguiram viajar por cerca de 5000 km num barco à vela em mar aberto. Este livro acompanha a protagonista desde que sai de casa dos pais, até ao momento do roubo, a viagem violenta no barco, o terror na Austrália e a fuga complicada, entre muitos outros problemas que surgiram pelo caminho.

Depois de ler esta história, fiquei automaticamente com vontade de saber até que ponto era verdadeira, uma vez que nunca tinha ouvido nada sobre a mesma, e fiquei surpreendida ao perceber que é, de facto, na sua maioria, verídica, o que me deixou a sentir que este livro e a história dela não têm o protagonismo que deviam tendo em conta que foi algo tão excecional e da qual ninguém ouve falar. 

O título original deste livro é Remember Me, que eu achei que podia ser traduzido de uma forma melhor, mais não seja para não dar a esta história um ar tão de romance.

A princípio eu custei realmente a entrar na história, não percebia certas ações, não era o que eu esperava e não tinha grande interesse. No entanto, com o passar das páginas, eu realmente envolvi-me nesta história e sofria com as personagens. Terminei o livro com vontade de chorar, o trabalho que a autora fez foi muito bom, as suas descrições e a forma como escreveu conseguem tocar até a mais fria das pessoas. É um livro bom sim, mas também é um livro que nunca mais quero ler na minha vida: a violência do livro e, pior, saber que os acontecimentos na base da ação são verdade, criam uma dor no coração de tal forma que nos acompanha ainda enquanto lemos as notas finais da autora.

(Atenção que isto pode ser considerado spoilers, apesar de o que vou referir ser histórico) O final do livro só ajudou na minha dor. A história termina de forma aberta, já que a partir daí não há mais registos sobre o que aconteceu com a Mary Broad. Como a própria autora diz nas suas notas finais, é possível que ela não se tenha resignado a uma vida pacata e tenha feito ainda grandes coisas na vida, mas nós não sabemos, e isso ainda é o pior, passei mais de 400 páginas a ligar-me a uma personagem, a sofrer com ela e a torcer por ela. E terminei assim, não se sabe o ano em que morreu ou sequer o país, e é essa incerteza, por uma pessoa/personagem a quem me afeiçoei, que aperta ainda mais o coração. Concluo a dizer que este é o problema de histórias verídicas: não temos o final feliz ou o final em fechado, temos a incerteza que provavelmente me vai acompanhar para sempre, só espero que tudo lhe tenha corrido bem e que, finalmente, Deus, ou quem quer que nos governe, tenha aberto os olhos para esta fantástica mulher e mãe de quem a história nunca se devia de esquecer.

Acho que nem preciso de dizer que recomendo. Boas leituras.

(4 em 5 estrelas)

• «Uma batalha ganha-se pela estratégia e não pela superioridade de forças.» - Página 229 de 428

Remember Me

Original Title: Remember Me
Author: Lesley Pearse
Publisher: Penguin Books Ltd
Pages: 560 pages

Synopsis: «Based on a true story, Remember Me brings Mary Broad vividly to life in this moving story of a woman triumphing against overwhelming odds. She made one mistake, and now she'll never see home again . . .Mary, a Cornish mariner's daughter, makes the biggest mistake of her short life when she steals a silk hat. Convicted and sentenced to be transported to Australia, she endures horrific conditions aboard ship before landing in a brutal and barbaric country. It will take all her courage just to survive. But Mary is also determined to make something of herself in this rugged man's world. And she dreams that one day she will find a way of crossing the cruel seas that lie between her and home . . . Santa Montefiore and Penny Vincenzi fans will swiftly fall for Lesley Pearse's mesmerising novels - you'll want to read them again and again . . . 'With characters it is impossible not to care about . . . this is storytelling at its very best' Daily Mail'An emotional and moving epic you won't forget in a hurry' Woman's Weekly'Utterly riveting, brilliant' Closer»

I decided to read a Lesley Pearse book hoping it would be one of those cute romances everybody talks about. However, and without me knowing, I chose one of her books that do not fit it that category. In fact, I had never read such a violent book in my life.

Remember Me is the title of the true story of Mary Broad, a woman sentenced of deportation by theft to Australia, in a reintegration project founded by England to populate this area. Mary was known as the first person to organise and participate in a well-succeeded escape from the penal colony. In that escape there were her husband, seven men and her two small children besides her. They were able to travel through around 5 000kms on a sailing boat in open sea. The book follows the protagonist since she leaves her parents’ house until the moment of the theft, including the violent boat trip, the horror in Australia, the intricate escape, the death of the children, her husband and people she considered family among other problems.

What I feel is that this book and this story don’t have the protagonism that it should, since it tells something so exceptional. I had never heard of this, not even on History classes.

In the beginning, is was really hard for me to get into the story. I didn’t understand some action, it wasn’t what I had expected and so I wasn’t that engaged. Nonetheless, as I kept reading, I got involved in this story in such a way that I finished the book with an urge to cry. The author’s work was really good, her descriptions and the way she wrote it can touch even the coldest of people. It is a good book, yes. But it’s a book that I don’t ever want to read again in this lifetime. The violence of the book and knowing that the plot’s events are real create a pain in the heart in such a way that it stays with you until you read the author’s final notes.

(CAREFUL: This part might be considered spoilers, even though it’s just historical events) The end of the book did not help my pain. The story ends in an open way, since there are no more records of what actually happened to Mary Broad up to a certain point of her life. Just like the author says in her final notes, it is possible that she didn’t resign to a quiet, placid life and made great thing out of her life. But we don’t know, and that’s the worst part. Through the span of over 400 pages, I connected to a real woman, I suffered with her and supported her, but now I don’t even know when she died or in what country. And that uncertainty is the problem of real stories: we don’t have a happy ending or a closed one. We have the doubt that will always be with you. I just hope that everything went well and that finally God, or whatever entity governs us, had opened their eyes to this incredible woman and mother whose story should never be forgotten.

The title of this book is Remember Me and it is, without a doubt, an unforgettable story.

With this said, I think it’s obvious that I recommend this book.

Good readings. 

(4 out of 5 stars)

· "A battle is won through strategy, not through superiority of strength" – Page 229

Maratona Abril

Maratona de Abril

(do grupo Vamos Baixar a Pilha)

Como já referi em outros momentos, faço parte de um grupo no Goodreads que procura organizar maratonas com diferentes desafios. A última em que participei foi na Maratona de Abril e, como não havia uma imagem oficial, criei a imagem acima para não deixar este post tão vazio. Para quem quiser ver a publicação original no Goodreads basta clicar aqui.

Desta vez a base da maratona foi escolhida pelo Luís, o vencedor da Maratona Primavera, que definiu como regra aquelas que os participantes têm de ler o maior número de páginas. 

Contam as leituras realizadas entre o dia 1 de Abril às 00h00 e o dia 30 de abril às 23h59. 

A minha maratona correu da seguinte forma:

Livro 1 - Nunca Me Esqueças da Lesley Pearse. 

05/04/2017 - Continuo o Nunca Me Esqueças na página 140 - li 37 páginas
06/04/2017 - Continuo o livro a partir da página 167 - li 33 páginas
07/04/2017 - Continuo a partir da página 200 - li 25 páginas
08/04/2017 - Continuo a partir da página 225 - li 20 páginas
09/04/2017 - Continuo a partir da página 245 - li 55 páginas
10/04/2017 - Cheguei à página 432 e terminei o livro e cheguei à página 170 do Ligeiramente Tentador - li 302 páginas


Livro 2 - Ligeiramente Tentador da Mary Balogh

10/04/2017 - Como referido anteriormente, no mesmo dia em que acabei de ler o livro referido anteriormente, comecei este livro e cheguei à página 170. 

11/04/2017 - Cheguei à página 336 e terminei o livro e cheguei à página 20 do Raptada na Noite - li 186 páginas

Livro 3 - Milk and Honey da rupi kaur

12/04/2017 - Cheguei à página 77 - li 77 páginas
13/04/2017 - Cheguei à página 204 e terminei o livro - li 127 páginas

Livro 4 - Raptada Na Noite da Patricia MacDonald

14/04/2017 - Cheguei à página 40 - li 20 páginas

(decidi dar uma pausa neste livro e ler algo que me estava a apetecer mais)

Livro 5 - The Unexpected Everything da Morgan Matson

15/04/2017 - Comecei na página 85, onde tinha parado o mês passado, e cheguei à página 145 - li 60 páginas

16/04/2017 - Cheguei à página 165 - li 20 páginas

17/04/2017 - Cheguei à página 210 - li 45 páginas 

18/04/2017 - Cheguei à página 238 - li 28 páginas 

19/04/2017 - Como tinha frequência no dia a seguir não consegui ler nada - li 0 páginas

20/04/2017 - Cheguei à página 268 - li 30 páginas

Ao mesmo tempo que participei nesta maratona, participei na Maratona Spring To Read do Blog da Chris e decidi dar uma pausa no livro anteriormente referido para ler o livro para o desafio 1:

Livro 6 - Deixa-me Ir da Gayle Forman

(Ainda dia) 20/04/2017 - Comecei o livro Deixa-me ir e cheguei à página 30 - li 30 páginas

21/04/2017 - Cheguei à página 62 - li 32 páginas

22/04/2017 - Finalmente tive um bom tempo para ler e consegui chegar à página 145 - li 83 páginas

23/04/2017 - Cheguei à página 162 - li 17 páginas

24/04/2017 - Cheguei à página 185 - li 18 páginas

25/04/2017 - Dediquei o dia às leituras e consegui chegar à página 300 - li 120 páginas

Livro 7 - Ligeiramente Indecente da Mary Balogh

(Ainda dia) 25/04/2017 Comecei o livro e cheguei à página 10 - li 10 páginas

26/04/2017 + 27/04/2017 + 28/04/2017 + 29/04/2017 - Não consegui ler nada
30/04/2017 - Cheguei à página 27 - li 17 páginas

Assim sendo, o resumo final da maratona é o seguinte: 

Páginas lidas: 1292

Livros terminados:

1º Nunca Me Esqueças da Lesley Pearse
2º Ligeiramente Tentador da Mary Balogh
3º Milk and Honey da rupi kaur
4º Deixa-me Ir da Gayle Forman

Maratona 12h + 12h (Em conjunto com o blog Mermaid Reader)

If you can't read this in english, please click on the title of the post and try again

 Ler em Português      Read in English

Depois de um mês complicado de leituras, decidi, junto com a Mermaid Reader, fazer uma pequena maratona em que ambas fossemos partilhando as nossas leituras e para nos sentirmos mais incentivadas. A maratona de 24h pareceu-nos puxada demais e não rentável o suficiente, uma vez que queríamos algo que nos incentivasse a ler e não um desafio, como tal, optamos por uma maratona de 12h + 12h, ou seja, durante dois dias vamos fazer 12 horas seguidas em que vamos ler e comentar uma com a outra que tal está a correr. Optamos pelos dias 10/04/2017 e 11/04/2017 das 10h até às 22h. 

Assim sendo, os livros que tenho em mente para esta maratona são:

• (Já iniciado) Nunca Me Esqueças da Lesley Pearse ✓
• (Já iniciado) The Unexpected Everything da Morgan Matson
• Ligeiramente Tentador da Mary Balogh ✓
• (Se der tempo) Raptada Na Noite da Patricia MacDonald

No dia 10/04/2017, por volta das 10h, iniciei a maratona com o livro Nunca Me Esqueças que já estava na página 300. 

Livro 1 - Nunca Me Esqueças da Lesley Pearse

10:00h - 12:00h → Cheguei à página 360 (60 páginas)

Páginas lidas até ao momento: 60

Livros terminados: 0

12:00h - 14:00h → Cheguei à página 405 (45 páginas)

Páginas lidas até ao momento: 105

Livros terminados: 0

14:00h - 16:00h → Cheguei à página 432, terminando o livro (27 páginas) e, em vez de começar logo o segundo livro, optei por gastar o tempo restante a escrever a minha opinião enquanto ainda tinha as emoções ao de cima

Páginas lidas até ao momento: 132

Livros terminados: 1

Livro 2 - Ligeiramente Tentador da Mary Balogh

16:00h - 18:00h → Cheguei à página 55 (55 páginas)

Páginas lidas até ao momento: 187

Livros terminados: 1

18:00h - 20:00h → Cheguei à página 135 (80 páginas)

Páginas lidas até ao momento: 267

Livros terminados: 1

20:00h - 22:00h → Cheguei à página 170 (35 páginas)

Páginas lidas até ao momento: 302

Livros terminados: 1

E assim terminou o primeiro dia de maratona que foi, na minha opinião, bastante produtivo. Entretanto, amanhã eu e a Mermaid Reader cá estamos outra vez para as 12h que faltam. 

Cliquem aqui para ver o post da Mermaid Reader

Volto para o 2º dia da maratona com o livro iniciado no dia anterior, Ligeiramente Tentador. 

Livro 2 - Ligeiramente Tentador da Mary Balogh

10:00h - 12:00h  → Cheguei à página 216 (46 páginas)

Páginas lidas no 2º dia: 46

Páginas lidas até ao momento: 348

Livros terminados: 1

12:00h - 14:00h → Cheguei à página 245 (29 páginas)

Páginas lidas no 2º dia: 75

Páginas lidas até ao momento: 377

Livros terminados: 1

14:00h - 16:00h → Cheguei à página 267 (22 páginas)

Páginas lidas no 2º dia: 97

Páginas lidas até ao momento: 399

Livros terminados: 1

16:00h - 18:00h → Cheguei à página 300 (33 páginas)

Páginas lidas no 2º dia: 130

Páginas lidas até ao momento: 432

Livros terminados: 1

18:00h - 20:00h → Cheguei à página 336 e terminei o livro (36 páginas)

Páginas lidas no 2º dia: 166

Páginas lidas até ao momento: 468

Livros terminados: 2

Livro 3 - Raptada Na Noite da Patricia MacDonald

20:00h - 22:00h → Cheguei à página 20 (20 páginas)

Páginas lidas no 2º dia: 186

Páginas lidas até ao momento: 488

Livros terminados: 2

After a tough month in terms of Reading, I decided, alongside Mermaid Reader, to do a small marathon in which we were both going to share our readings and thus motivate each other. The 24h marathon looked a bit complicated and not worth it, since we wanted motivation to read, not a challenge. This way, we opted for a 12h + 12h marathon. This means that during 2 days, we are going to do 12 straight hours of readings and comment with each other how it’s going. We opted for days 10/04 and 11/04, from 10am to 10pm.

After introducing this fun little thing, the books I have in mind are:

• (Already began) Remember Me by Lesley Pearce
• (Already began) The Unexpected Everything by Morgan Matson
• Slightly Tempted by Mary Balogh
• (If I have enough time) Stolen in the Night by Patricia MacDonald

On the 10^th, around 10am I started the marathon with the book Remember Me, where I was already on page 300.

Book 1 – Remember Me by Lesley Pearse

10:00h – 12h:00 → Got to page 360 (60 pages)

Pages read so far: 60

                                                               Finished books: 0

12:00h – 14:00h → Got to page 405 (45 pages)

                                                               Pages read so far: 105

                                                               Finished books: 0

14:00h – 16:00h → Got to page 432, thus ending the book (27 pages) and, instead of starting the next book right away I decided to spend the remaining time writing the review while it was still fresh.

                                                               Pages read so far: 132

                                                               Finished books: 1

Book 2 – Slightly Tempted by Mary Balogh

16:00h – 18:00h → Got to page 55 (55 pages)

                                                               Pages read so far: 187

                                                               Finished books: 1

18:00h – 20:00h → Got to page 135 (80 pages)

                                                               Pages read so far: 267

                                                               Finished books: 1

20:00h – 22:00h → Got to page 170 (35 pages)

                                                               Pages read so far: 302

                                                               Finished books: 1

And this was how it ended the first day that was, in my opinion, very productive. Meanwhile, tomorrow Mermaid Reader and I are going to be here again for the remining 12 hours.

Click here to see Mermaid Reader's post (in portuguese)

I started the second day with the last book, Slightly Tempted. 

Book 2 – Slightly Tempted by Mary Balogh

10:00h - 12:00h  → Got to page 216 (46 pages)

Pages read on the 2nd day: 46

Pages read so far: 348

Finished books: 1

12:00h - 14:00h → Got to page 245 (29 pages)

Pages read on the 2nd day: 75

Pages read so far: 377

Finished books: 1

14:00h - 16:00h → Got to page 267 (22 pages)

Pages read on the 2nd day: 97

Pages read so far: 399

Finished books: 1

16:00h - 18:00h → Got to page 300 (33 pages)

Pages read on the 2nd day: 130

Pages read so far: 432

Finished books: 1

18:00h - 20:00h → Got to page 336 and finished the book (36 pages)

Pages read on the 2nd day: 166

Pages read so far: 468

Finished books: 2

Book 3 - Stolen in the Night by Patricia MacDonald

20:00h - 22:00h → Got to page 20 (20 pages)

Pages read on the 2nd day 186

Pages read so far: 488

Finished books: 2

Click here to see the translator's blog!